Monday, September 5, 2011

ขอใบเกิดลูก โดย แหวน Utah





ขั้นตอนแรก เราต้องมีต้นฉบับใบเกิดของลูกเรา ปกติ ทางโรงพยาบาลที่คลอดจะออกให้ ถ้าไม่ได้ ให้ขอจากรัฐนั้น ๆ เลย รู้สึกว่าจะขอออนไลน์ได้ค่ะ ใบละไม่เกิน ยี่สิบบาท จำไม่ได้ อิอิ

ขั้นตอนสองหลังจากได้รับต้นฉบับไปเกิด ให้เราส่งไปทำเรื่องรับรองจากรัฐนั้น ๆ (Authenticate office) ที่ยูท่าร์ จะเป็น Office of Lieutenant Governor 
http://www.authentications.utah.gov/   ขั้นตอนไม่ยาก กรอกแบบฟอร์ม ส่งเอกสารพร้อมเชค ถ้าอยู่ใกล้ก็ขับรถไปได้เลย

ขั้นตอนที่ สามหลังจากได้รับ เอกสารกลับจากทางรัฐ ให้เราส่งเอกสารไปทางสถานกงศุลตามรัฐที่เราอยุ่ แหวนอยู่ยูท่าร์ ตามลิงค์ จะมีแบบฟอร์มให้ดาวโหลดค่ะ พร้อมกับที่อยู่

หลักฐานและเอกสารที่ต้องใช้มีดังนี้
1. แบบฟอร์มการแจ้งเกิดจำนวน 1 ชุด
2. ต้นฉบับใบเกิดที่ออกให้โดยหน่วยงานท้องถิ่นของสหรัฐในพื้นที่ ที่เด็กเกิด พร้อมสำเนา 1 ชุด
หมายเหตุ: สำหรับมลรัฐอื่นๆนอกจากมลรัฐแคลิฟอร์เนีย ใบเกิดต้องผ่านการรับรองจาก Secretary of State ของมลรัฐนั้นๆ
3. บัตรประชาชนไทย หรือหนังสือเดินทางของบิดาและมารดาของเด็ก ตัวจริงที่มีอายุการใช้งาน พร้อมสำเนา 1 ชุด
4. ทะเบียนสมรส พร้อมสำเนา 1 ชุด
5. สำเนาทะเบียนบ้านของบิดา และ/หรือ มารดา       การยื่นเอกสารทางไปรษณีย์
1. ส่งหลักฐานและเอกสารดังกล่าวข้างต้นมายังสถานกงสุลใหญ่ ฯ
(ยกเว้นใบเกิดท้องถิ่นสหรัฐฯ ต้องส่งต้นฉบับเท่านั้น ส่วนหลักฐานและเอกสารอื่นๆ หากไม่ประสงค์จะส่งเอกสารต้นฉบับ
ให้ส่งสำเนาที่ผ่านการรับรองโดย Notary Public)
2. สอดซองติดแสตมป์พร้อมจ่าหน้าซองถึงตัวท่านเองให้ชัดเจน       หมายเหตุ
1. กรณีบิดาและมารดาไม่ได้จดทะเบียนสมรสและ
กรณีที่ 1 หากประสงค์ให้เด็กใช้นามสกุลมารดา มารดาต้องทำหนังสือให้ถ้อยคำยืนยัน
กรณีที่ 2 หากประสงค์ให้เด็กใช้นามสกุลบิดา บิดาและมารดาต้องทำหนังสือให้ถ้อยคำให้บุตรใช้นามสกุลบิดา
อนึ่งหากยื่นเอกสารทางไปรษณีย์หนังสือให้ถ้อยคำดังกล่าวข้างต้น ต้องผ่านการรับรองลายมือชื่อโดย Notary Public
2. กรณีชื่อเด็กในใบเกิดไทยและใบเกิดท้องถิ่นสหรัฐฯ ไม่ตรงกัน ต้องทำหนังสือรับรองบุคคลให้เด็ก
(ดูรายละเอียดการรับรองบุคคล)
3. สถานกงสุลใหญ่ ไม่รับผิดชอบกรณีเอกสารสูญหายทางไปรษณีย์